Amir Reza Koohestani IR

Summerless

Théâtre

Il aura fallu attendre 3 ans. Le temps de bourlinguer sur les plus grandes scènes européennes puis de revenir à Téhéran pour écrire une nouvelle pièce. Amir Reza Koohestani est de retour à La Bâtie avec Summerless, dernier volet de sa trilogie dont les deux premiers opus ont été acclamés au Festival. Quelle joie !
Face à nous, une cour d’école avec son tourniquet, espace scénique où vont s’imbriquer les vies de trois personnes — un peintre, une surveillante et une jeune mère — au cours des neuf mois de travaux de la cour. Autour d’un synopsis d’une relative simplicité, l’Iranien articule finement les enjeux universels de l’intime avec ceux liés à la réalité de la société iranienne. Véritable maître du non-dit, Koohestani tisse un récit intergénérationnel qui scrute, dans le changement ou les répétitions, les possibilités d’un meilleur avenir. C’est fou.

It took three years, time enough to tour Europe’s major stages and to return to Tehran to create a new show. Amir Reza Koohestani now returns to La Bâtie with Summerless, the last part of his trilogy, the first two of which were highly acclaimed at the Festival. Oh joy!
Under our gaze lies a school yard with a turnstile: a stage set where the lives of three characters intertwine – a painter, a warden and a young mother – over nine months of construction works in the courtyard. Around this relatively simple synopsis, the Iranian theatremaker subtly interlinks universal issues of intimacy with those relating to the realities of Iranian society. A true master of unspoken truths, Koohestani weaves an intergenerational narrative that examines the possibilities of a better future through change and repetition. Incredible!

Rencontre avec Amir Reza Koohestani le 7 septembre à l'issue de la représentation (en anglais)

Théâtre du Loup

Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 26.- / Tarif réduit : CHF 17.- / Tarif spécial : CHF 12.- / Tarif festivalier : CHF 5.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Pour les représentations qui affichent complet, une liste d'attente est ouverte une heure avant le début du spectacle, sur le lieu de la représentation.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,event.zones[0])['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, event.zones[0], pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

En partenariat avec le Théâtre du Loup et le Service culturel de Vernier

Durée env. 70'

Persan, surtitré en français

Amir Reza Koohestani    Website

Distribution & Crédits

Mehr Theatre Group

Texte et mise en scène
Amir Reza Koohestani
Interprétation
Mona Ahmadi, Saeid Changizian, Leyli Rashidi
Assistant à la mise en scène
Mohammad Reza Hosseinzadeh
Deuxième assistant
Mohammad Khaksari
Scénographie
Shahryar Hatami
Création et régie vidéo
Davoud Sadri, Ali Shirkhodaei
Création sonore
Ankido Darash
Traduction française et adaptation surtitres 
Massoumeh Lahidji 
Directeurs de production
Mohammad Reza Hosseinzadeh, Pierre Reis
Administration compagnie et tournées
Pierre Reis

Production

Mehr Theatre Group

Coproduction

Kunstenfestivaldesarts, Festival d’Avignon, Festival delle Colline Torinesi, Fondazione TPE, La Bâtie-Festival de Genève, Künstlerhaus Mousonturm – Francfort-sur-le-Main, Théâtre national de Bretagne, Münchner Kammerspiele, La Filature – Scène nationale de Mulhouse, Théâtre populaire romand

Représentation(s) à La Bâtie avec le soutien

du Conseil du Léman, du Fonds culturel Sud, de la Fondation Leenaards

Notes

Première mondiale au Kunstenfestivaldesarts (KVS Box) le 22 mai 2018

Théâtre du Loup

Adresse & accès

Billets

Plein tarif : CHF 26.- / Tarif réduit : CHF 17.- / Tarif spécial : CHF 12.- / Tarif festivalier : CHF 5.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Complet

Pour les représentations qui affichent complet, une liste d'attente est ouverte une heure avant le début du spectacle, sur le lieu de la représentation.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,event.zones[0])['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, event.zones[0], pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de carte (festivalier, accrédité...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Navettes

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Carte de festivalier

Entrez votre numéro de carte ci-dessous (festivalier, accréditation, staff…)

Vous n'avez pas de carte ?

Créer une Carte de festivalier

Plus d’infos sur les avantages de la Carte de festivalier

Créer une Carte de festivalier

   

Monsieur Madame
Your browser does not support camera access.
We recommendChrome— modern, secure, fast browser from Google.
It's free.

Prendre une photo avec votre webcam ou
Sélectionner un fichier

{{ cart.tickets_count}} billets / {{ cart.pass_count}} pass / {{ cart.amount_original}}.-

J'accepte les Conditions Générales de vente

Pour valider votre commande, veuillez lire et accepter les conditions générales, puis entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Veuillez lire et accepter les conditions générales pour pouvoir valider votre commande.

Pour pouvoir valider votre commande, veuillez entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Valider